Белецкий Владимир -- Людгер-96